E DIN EN ISO 80079-36:2014-09

Explosionsfähige Atmosphären -

Teil 36: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären - Grundlagen und Anforderungen (ISO/DIS 80079-36:2014); Deutsche Fassung prEN ISO 80079-36:2014

Dieser Norm-Entwurf legt die grundsätzlichen Anforderungen an Konstruktion, Bau, Prüfung und Kennzeichnung von nichtelektrischen Geräten und Ex-Komponenten fest, die für explosionsfähige Atmosphären vorgesehen sind. Dieser Norm-Entwurf ist auch für die Konstruktion, den Bau, die Prüfung und Kennzeichnung von Komponenten, Schutzsystemen, Geräten und Baugruppen dieser Produkte anwendbar, die eigene potenzielle Zündquellen besitzen und für explosionsfähige Atmosphären vorgesehen sind. Der Norm-Entwurf legt keine Anforderungen an die Sicherheit fest, ausgenommen jene, die in direktem Zusammenhang mit dem Explosionsrisiko stehen. Dieser Norm-Entwurf ergänzt und modifiziert die allgemeinen Anforderungen von IEC_60079-0 bis auf die in Tabelle_1 angegebenen. Steht eine Anforderung des vorliegenden Norm-Entwurfs im Widerspruch zu einer Anforderung von IEC_60079-0, hat die Anforderung des vorliegenden Norm-Entwurfs Vorrang, soweit sie auf ein nichtelektrisches Gerät zutrifft. Dieser Norm-Entwurf dient als Grundlage für das Inverkehrbringen von nichtelektrischen Geräten unter der Richtlinie 94/9/EG für explosionsfähige Atmosphären. Hierdurch soll ein einheitliches Sicherheitsniveau festgelegt werden. Mögliche Anwender dieses Norm-Entwurfs sind Prüfinstitute, Zertifizierungsstellen und Hersteller. Dieser Norm-Entwurf wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN_erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen der EU-Richtlinien. Dieser Norm-Entwurf wurde vom IEC/TC 31/SC 31M "Nichtelektrische Geräte und Schutzsysteme für explosionsfähige Atmosphären" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC_305 "Explosionsfähige Atmosphären" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN_gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 095-02-02 AA "Betriebsmittel zur Verwendung in explosionsfähigen Atmosphären" im Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze_(NASG) im DIN. Zukünftig soll er die vom CEN/TC_305 veröffentlichte Norm DIN_EN_13463-1 ersetzen.

Gegenüber DIN EN 13463-1:2009-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Einführung neuer Begriffe in Abschnitt 3 eingeführt und Begriffe bezüglich der Zündquellen zur Verbesserung der Zündgefahrenbeurteilung leicht überarbeitet;
b) EPL anstelle von Kategorien entsprechend der ATEX-Richtlinie in 4.1 eingeführt;
c) Staubgruppen, festgelegt als Gruppe IIIA, IIIB, IIIC, in 4.4 eingeführt;
d) Anforderung zu Anweisungen für die sichere Anwendung und erforderliche Wartung der Geräte in 5.1 festgelegt
e) Formulierung in 5.2 bezüglich der formellen Identifizierung der Zündgefahr und Bewertung geändert;
f) In 5.2.2.1 Einführung darüber, was die Bewertung ergeben soll, festgelegt;
g) Formulierung bezüglich der Anforderungen an Geräte mit dem Schutzniveau EPL Mb in 5.2.2.2 geändert;
h) neue Anmerkung zu Zündrisiken aufgrund anderer Zündquellen in 6.1 eingeführt;
i) Formulierung bezüglich der Umgebungstemperatur in 6.2.2 geändert;
j) neue Anmerkungen zu Auswahlmöglichkeiten bei der Festlegung von maximalen Temperaturen und zu Kohle-Staubschichten in 6.2.3 eingeführt;
l) neue Anmerkung bezüglich der Betriebsanleitungen in 6.2.5 eingeführt;
m) neue Spalte mit Anforderungen an T5-Klassifizierung in 6.2.6.1 eingeführt;
o) zwei neue Anmerkungen zum eingeschlossenen Volumen in 6.2.6.2 eingeführt;
p) Anforderungen zu externen heißen Oberflächen in 6.2.6.3 eingeführt.